מסמך משפטייהודית-ערבית

ENA NS 30.8

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

העתק או רשומה של שטר משפטי ביהודית-ערבית. תיארוך: ככל הנראה סוף המאה ה-11. עוסק בסכסוך בין אבו יעקוב יקותיאל בן [משה] הרופא לאשתו מונא. סכומים: 70 ו-20 דינרים. עדים: צאלח בן יבחאר, יעקב בן שלמה, יצחק בן אלעזר. ראה T-S 8.184.

Princeton Geniza Project description: Copy or record of a legal deed. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably late 11th century, based on the presence of the witness Ṣāliḥ b. Yivḥar, who signed T-S 10J26.8 in 1079 CE. Concerning a dispute between Abū Yaʿqūb Yequtiʾel b. [Moshe] ha-Rofe and his wife Munā. Sums of 70 and 20 dinars are mentioned. Witnesses (names written in the hand of the scribe): Ṣāliḥ b. Yivḥar; Yaʿaqov b. Shelomo; Yiṣḥaq b. Elʿazar. See T-S 8.184 (PGPID 9238).

מסמך משפטייהודית-ערביתרפואה