מסמך משפטייהודית-ערבית

ENA NS 37.17

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
אזכורים
Alexandria, Fustat

מסמך משפטי שבו הארון וניסים מתחייבים לפרוע בתוך פרק זמן מסוים את החוב של 11 דינרים שהם חייבים לבניה, ואם לא יעמדו בכך — יתחייבו ב-10 דינרים לקודש. המסמך מזכיר עסקים בפוסטאט ובאלכסנדריה ומונה רשימת סחורות המעורבות בעסקה: לבונה נוזלית (מאיעה במקום מיעה), זעפרן, לאדאן (lādan), ואולי אף ספר מאת אלקאצ'י אלתנוח'י (אבו עלי אלמחסן בן עלי אלתנוח'י מבצרה, נפטר 994) — אם כי נקודה זו טעונה בדיקה נוספת.

Princeton Geniza Project description: Legal document. In which Hārūn and Nissim agree to repay the 11 dinars they owe to Benaya within a certain period, and if they do not, they will owe 10 dinars to the qodesh. Mentions business in Fustat and Alexandria and a list of commodities involved: storax (מאיעה for מיעה), saffron, labdanum (lādan), and perhaps even a book by al-Qāḍī al-Tanūkhī (Abū ʿAlī al-Muḥassin b. ʿAlī al-Tanūkhī of Baṣra, d. 994)—but this needs further examination.

מסמך משפטייהודית-ערביתפוסטאטאלכסנדריהזעפרן