רקטו: מסמך משפטי בעברית מקהיר. מתוארך לעשור הראשון של כסלו ה'תל"ט (נובמבר 1678)

תיאור

רקטו: מסמך משפטי בעברית מקהיר. מתוארך לעשור הראשון של כסלו ה'תל"ט (נובמבר 1678). עוסק בסידורי רכוש וכספים בעקבות מותו של לוי גריאני (גריאני) המכונה חפץ. יתומיו הם דוד, נסים ויצחק. אלמנתו של לוי, אסתר (שאף היא נפטרה בינתיים), התגוררה באחד הנכסים — חנות בסוק אלכ'רוזאתיה בקהיר (שנכתב כאן: סוק אלכ'ריזאתיין). שוק זה, שהיה סמוך למרכזה של קהיר בעת החדשה המוקדמת, שימש מוקד לחנויות של צורפי זהב בפרט (לפי ריימונד, בעלי המלאכה והסוחרים). נכס נוסף מעיזבון הנפטר ממוקם ברחוב של קהילת המערביים (דרב ק"ק מערביים). ורסו: מסמך משפטי בעברית מקהיר, מתוארך לשליש הראשון של ניסן ה'תל"ט, כלומר שנת 1679. עוסק בנשותיהם של דוד ויצחק גריאני — קמר בת אברהם דוכאן ושמחה בת שמואל שמחון בהתאמה. הנכסים המוזכרים "מעבר הלז" של המסמך נזכרים בהקשר של כתובותיהן של קמר ושמחה. לאישוש פליאוגרפי של חתימתו המורכבת של בנימין שחתה ראו מסמך אחר שבו הוא מזכיר את עצמו בגוף ראשון כסופר (שורות 6, 9).