מכתב בכתב ערבי ובכתב עברי משנת 438 לה'ג'רה (1046/1047)
ENA 3975.1
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- ערבית
- תאריך
- 1046-07-08/1047-06-27
- תאריך מקורי
- 438
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
מכתב בכתב ערבי ובכתב עברי משנת 438 לה'ג'רה (1046/1047). פתיחת המכתב על נימוסיה כתובה בשורות רבות בכתב ערבי, ביד דיוואנית קליגרפית עם ריווח רחב בין השורות. כאשר המכתב עובר לכתב העברי (יהודית-ערבית), הדיון נסב על עניין הנוגע לאויבים אחדים של הכותב ושל הנמען. במאמרה של מאירה פוליאק על מקורות ספרותיים דו-כתביים מגניזת קהיר מופיעה מהדורה לא מדויקת של החלק הערבי וכן שגיאות בחלק היהודי-ערבי; הקריאות במהדורת PGP עדיפות.
מסמכים קשורים
שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
דף כפול (bifolio) מפנקס בית דין, ככל הנראה מאותו פנקס שממנו הגיע גם דף כפול נוסף המכיל חמישה דפים כפולים…
מסמך משפטי בכתב ערבי, מתוארך ליום רביעי, כ״ג רג׳ב 1244 להג׳רה — ינואר 1829 לספירה. במבוא למהדורתה מציינת…
העתק של שטר מתנה הנוגע לנכסים שהם חלק מעיזבונו של המנוח אברהם קסטרו. שטר המתנה המקורי הוצא ב-כ' באלול ה'ת"ג…
פנקס בית דין הכולל רישומים של כ-15 מסמכים נפרדים. מתוארך: אדר ב' 1600 – אלול 1601 למניין השטרות = 1289–90…
מסמכים משפטיים הכוללים ארבע רשומות בצד הפנים ובצד האחור. ייתכן שמדובר בטיוטות מתוך פנקס בית דין, ובהן רשומה…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…