מסמך משפטי בעברית. נכתב בקהיר ומתוארך לסוף סיון ה'תקע"ח, הוא יולי 1818
ENA NS 29.19
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מסמך משפטי
- שפה ראשית
- עברית
- תאריך
- 1818-06-05/1818-07-04
- תאריך מקורי
- Sivan 5578
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
מסמך משפטי בעברית. נכתב בקהיר ומתוארך לסוף סיון ה'תקע"ח, הוא יולי 1818. חוזה חניכות בין התלמיד אברהם פוארטי לבין המורה יהודה בונאן. אברהם ילמד אצל יהודה את מקצוע ה"צרפליק" (חלפנות כספים) למשך 24 חודשים, ובכלל זה ילמד "איך לספור הכסף כמנהג כאן, כל 1000 מדינים בנייר אחד". בשנה הראשונה ישתכר 40 מדינים בשבוע, ובשנה השנייה 60 מדינים בשבוע. הקנס על הפרת החוזה נקבע ל-100 גרוש אסדי, שישולמו לצד הנפגע. המסמך נכתב ונחתם בידי הסופר מאיר בן-נעים. בצדו השני (ורסו) מופיעים שני תרגולי קולמוס — "תגרבת" — בערבית-יהודית.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
מסמך משפטי בכתב ערבי, מתוארך ליום רביעי, כ״ג רג׳ב 1244 להג׳רה — ינואר 1829 לספירה. במבוא למהדורתה מציינת…
הסכם שותפוּת. מקום: קהיר. תאריך: יום ראשון, ט"ז בשבט ה'תקס"ז, הוא 25 בינואר 1807. זהו העתק שלם יותר של אותו…
מסמכים משפטיים הכוללים ארבע רשומות בצד הפנים ובצד האחור. ייתכן שמדובר בטיוטות מתוך פנקס בית דין, ובהן רשומה…
העתק של שטר מתנה הנוגע לנכסים שהם חלק מעיזבונו של המנוח אברהם קסטרו. שטר המתנה המקורי הוצא ב-כ' באלול ה'ת"ג…
חוזה נישואין בכתב ערבי, מיום 29 בד'ו אלחג'ה 1002 להג'רה (1594 לספירה). קטלוג ג'ון ריילנדס תיארך את המסמך ל-31…
מסמך משפטי בעברית. מתוארך: יום שני, ח' באדר א' [ה'רצ"ג] = 3 בפברואר 1533. המקרה הספציפי זוהה על ידי אביחיל…
מכתב מאבו אלביאן, כנראה אל אביו או אל זקן נכבד. כתוב ביהודית-ערבית, ובכתובת בכתב ערבי. האב נושא את התואר…