תיאור
מכתב מיהודה בן אברהם אל [...]ם בן יהושע, בערבית-יהודית. תיארוך משוער: כנראה המאה ה-11. השולח פותח בברכות לרגל הולדת בן לנמען. הוא מזכיר ייפוי כוח מאת "ידידנו" דוד אבן אלע'רבי עבור אבן אלכמ[...]. נזכרים סכומים שונים בדינרים, וכן 2 מת'קאלים מראבטיים. בגב המסמך מופיעות מספר שורות בכתב יד שונה, אולי תוספת מאדם אחר (post scriptum) או טיוטה של תשובה.
Princeton Geniza Project description: Letter from Yehuda b. Avraham to [...]m b. Yehoshuaʿ. In Judaeo-Arabic. Dating: Probably 11th century. The sender opens with congratulations on the birth of a son to the addressee. He mentions a power of attorney from "our friend" David Ibn al-Gharbī for אבן אלכמ[...]. Various sums of dinars are mentioned and 2 Murābitī mithqāls. There are several lines in a different hand on verso, perhaps a postscript from somebody else or a draft of a response.