מכתביהודית-ערבית

מכתב מאדם בדמיאט אל אחיו אבו אלמג'ד בדמירה. ייתכן ששמו של השולח קריא בכתובת הערבית — אולי [אבו אל-]מנא

ENA NS I.74

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
מקום מוצא
Damietta
יעד
Damīra
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב מאדם בדמיאט אל אחיו אבו אלמג'ד בדמירה. ייתכן ששמו של השולח קריא בכתובת הערבית — אולי [אבו אל-]מנא. המכתב כתוב ביהודית-ערבית, והכתובת בו מופיעה הן בכתב עברי והן בכתב ערבי. השולח שיגר בידי הִבה הכהן הזמנה לנמען לבוא ולחגוג עמו את החגים בדמיאט, והוא מצר על כך שהלה לא הגיע. השולח מזכיר בית וכן את בת-דודתו (בתה של אחות אמו). הוא מזמין פריט מדמירה שצריך להיות "כחול, מכוסה בלבן", ומציין שהמחיר אינו מהווה מכשול.