מכתבעברית

ENA 4101.3a

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב בעברית. ככל הנראה איגרת בקשה לצדקה: הכותב מתאר את עוניו ואת חפציו הממושכנים. בין הצירופים המפוזרים ניתן לקרוא: "הטורח ואשר על האדון . . . בחסרתו אבל בחק . . . ואין לאל יד . . . להגדי כל . . . . ואת כל מה שהיה . . . הטלית . . . וגם שמתי מה שיכולתי במשכון ולא נשתייר לי כלום . . . ואני . . . ואילו שהרעבים . . . במצרים . . . . עמי הוצאתי . . . ואין ה . . . יכול לחיות בלא אדם . . . הקבה . . . . וביום הזה . . . לי הפרנס יחי לעד . . . איני יודע . . . שהאדון . . . ולא דברתי עד . . . ."

Princeton Geniza Project description: Letter in Hebrew. Perhaps a letter of appeal for charity: the writer seems to be describing his poverty and pawning possessions. Scattered phrases: הטורח ואשר על האדון . . . בחסרתו אבל בחק . . . ואין לאל יד . . . להגדי כל . . . . ואת כל מה שהיה . . . הטלית . . . וגם שמתי מה שיכולתי במשכון ולא נשתייר לי כלום . . . ואני . . . ואילו שהרעבים . . . במצרים . . . . עמי הוצאתי . . . ואין ה . . . יכול לחיות בלא אדם . . . הקבה . . . . וביום הזה . . . לי הפרנס יחי לעד . . . איני יודע . . . שהאדון . . . ולא דברתי עד . . . .

מכתבעבריתצדקה