שריד של מכתב בערבית-יהודית, כאשר הכתובת על גביו רשומה בכתב ערבי
ENA NS 7.85
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- ערבית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
שריד של מכתב בערבית-יהודית, כאשר הכתובת על גביו רשומה בכתב ערבי. השם היחיד ששרד בכתובת הוא מסאפר בן הִבּה אלסביעי — ככל הנראה תעתיק ערבי של הכינוי העברי "השביעי". אדם זה ודאי זהה למסאפר בן והב (= ארח בן נתן "השביעי"), והוא כנראה גם הנמען של המכתב הנוכחי (להשוואה: חתימתו של מסאפר בן והב בכתב ערבי מצויה במסמך אחר, וכן מכתב בערבית-יהודית מידו מצוי במסמך נוסף; אף אחד מכתבי-היד הללו אינו דומה לכתב-היד של המכתב שלפנינו). באשר לתוכן: הכותב מזכיר את אבו אלפצ'ל, דודו של הנמען מצד אמו, וכן מכתב מבית-דין לבית-דין (או מדיין לדיין) ואדם המקבל את המגיע לו. דרישות שלום ל"כל הילדים", ואזכור של אחותו של מישהו.
מסמכים קשורים
עצומה. תיארוך: סוף המאה ה-16 או ראשית המאה ה-17, שכן היא מזכירה את הרב והדיין הידוע חיים כפוסי (1540–1631)…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
מכתב מאת רבי שלמה בן אליהו אל אבו אלברכאת. הנמען הוא כנראה אבו אלברכאת בן אבו מנצור אלחרירי, שאליו כתב שלמה…