מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבראהים אל דודו מצד אמו, ח'לף בן אסמאעיל אלצבאע' (הצבָּע), בחבס בונאן שבפוסטאט

ENA NS I.6

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
הערת שפה
colloquial spellings

מכתב מאבראהים אל דודו מצד אמו, ח'לף בן אסמאעיל אלצבאע' (הצבָּע), בחבס בונאן שבפוסטאט. בערבית-יהודית. השולח כבר שלח קודם לכן מכתב בידי צאפי, והוא מתלונן על שלא נענה. "אינני מסתפק בדרישות השלום שאתה שולח לי במכתביך לאנשים אחרים. לבי יונח רק כשתשלח אלי מכתבים משלי." הנמען שלח סכום כסף (ככל הנראה בידי אבו אלסרור) כדי לסייע לאבראהים לשלם את מס הגולגולת (ג'זיה) שלו. דרישת שלום לאם מנצור ולר' יצחק. "אל יחסירני האל לעולם מריחכם (ריחתכם)."