מכתביהודית-ערבית

מכתב מאבון בן צדקה, בירושלים, ככל הנראה אל נהראי בן נסים, בפוסטאט

ENA NS I.37

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
אזכורים
Jerusalem

מכתב מאבון בן צדקה, בירושלים, ככל הנראה אל נהראי בן נסים, בפוסטאט. בערבית־יהודית. התיארוך: בסביבות 1065 לספירה. קטע ובו הצד הימני של המכתב בלבד. הכותב מדווח על הגשם והשלג בירושלים, ומזכיר איש מסביליה ("אלאנדלוסי אלאשבילי"). הוא מבקש מהנמען שיעביר את חדשותיו אל צאחב אלמלכ, ומזכיר גם את אברהם בן אלרייס אבו סהל (אולי אברהם בן נתן). בהמשך הוא מבקש: "[עליך] להודיע לבעל (הבית) את הצרות שסבלתי השנה בבית הזה, ואת התביעות של 'המצודה' (אלחצן) מדי יום, מטעם השלטון (אלסלטאן) ואנשי העיר...". פרטים חלקיים מתוך מהדורתו של גיל.