מכתביהודית-ערבית

ENA 2740.5

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
מקום מוצא
Minyat Ziftā
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב מ'הנציג' (אל-נאיב), ממנית זפתה, לנגיד, ככל הנראה בפסטאט. ביהודית-ערבית. מדווח על התכתבות שנשלחו קודם ושליחים ([...] אל-חלבי, טאהר ועבד אל-בקי) ומאשר קבלת מכתב הנגיד והוראותיו. מצהיר שיציית מיד. ייתכן שמזכיר את תנים (חנס) ומישהו בתואר נאצר אל-דולה.

Princeton Geniza Project description: Letter from 'the representative' (al-Nāʾib), in Minyat Zifta, to the Nagid, presumably in Fustat. In Judaeo-Arabic. He reports on previous correspondence and messengers ([...] al-Ḥalabī, Ṭāhir, and ʿAbd al-Baqī) and confirms receipt of the Nagid's letter and orders. He says he will obey immediately. He may mention Tinnīs (Ḥanes) and someone titled Nāṣir al-Dawla.

מכתביהודית-ערבית