מכתביהודית-ערבית

ENA 2739.4

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1100–1138
תאריך משוער
1100–1138
בסיס לתיארוך
Person mentioned
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

מכתב בכתב ידו של יפת בן מנשה לאחיו חלפון בן מנשה (פעיל 1100–1138 לספירה), הנקוב בכתובת. ביהודית-ערבית. קטע (פינה עליונה שמאלית של הרקטו). מוזכרים: דרהמים; עזיבת יעקב לפסטאט; סחורה כרמאנית (אינדיגו?); שסעיד בן היבה ימכור משהו עבור חלפון; סחורה שנמכרת ב-30 דינרים לכל מן; ואולי כמון.

Princeton Geniza Project description: Letter in the hand of Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), who is named in the address. In Judaeo-Arabic. Fragment (upper left corner of recto). Mentions: dirhams; that Yaʿaqov has departed for Fustat; a Kirmānī commodity (indigo?); that Saʿīd b. Hiba will sell something for Ḥalfon; a commodity that is selling for 30 dinars a mann; and possibly cumin.

מכתביהודית-ערביתמסחרכמוןאינדיגו