מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

פתק בלתי-רשמי מסולימאן אל אבו אלביאן, כתוב בערבית-יהודית

ENA 4011.36

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS

פתק בלתי-רשמי מסולימאן אל אבו אלביאן, כתוב בערבית-יהודית. הכותב מבקש מהנמען שיואיל בטובו להעניק לו שוב את החסד שהעניק לו בעבר, ולבוא אליו בדחיפות. בתחתית הפתק מופיעה שורה בודדת בכתב ערבי, החוזרת ומדגישה את דחיפות הבקשה (לא תנעאק — אל תתעכב).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.