מכתב. נשלח מאישה (ראו שורות 13–15), אולי מבלביס, אל הנשיא שלמה בן ישי
ENA NS I.35
בית המדרש לרבנים
- סוג מסמך
- מכתב
- ספרייה
- בית המדרש לרבנים
- אוסף
- JTS
תיאור
מכתב. נשלח מאישה (ראו שורות 13–15), אולי מבלביס, אל הנשיא שלמה בן ישי. תיארוך: בערך 1240 לספירה. סביר להניח שהמכתב הוכתב. כתב היד והפורמט זהים לאלה של מכתב נוסף, ואולי גם של מכתב שלישי. הכותבת מתנצלת על שלא באה בעצמה אל מקום מושבו של הנמען. "מזגה מפוזר" (משתת אלמזאג') בעקבות מחלה פנימית (מרץ' באטן), שמנעה ממנה לרכוב. במקום זאת, היא מתעקשת שהנמען יבוא לבלות עמה את החג. בסוף המכתב חוזרת ההתנצלות. "שרף אלנסב (אדם, אולי נושא המכתב) יודיע לאדון את התנצלותה, שהיא לא הייתה מסוגלת לרכוב ושאלמלא כן הייתה באה לשרתו".
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב ממחרוז בן יעקב בפוסטאט אל גיסו אבו זכרי הכהן באלכסנדריה. התאריך: יום ראשון, 15 בג'ומאדא = 16 באדר, שהוא…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של…
קטע שירה בטורקית עות'מאנית. מתוארך לשנת 1172 להג'רה (1758/59 לספירה). במבוא למהדורתה מציינת ג'יין הת'אווי כי…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…