מכתביהודית-ערבית

ENA 2808.68

בית המדרש לרבנים

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
ספרייה
בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS
אזכורים
Fustat

קטע תחתון, ורסו (שימוש משני): מכתב ביהודית-ערבית. קטעי (צד שמאל בלבד, רצועה ארוכה). מוזכרים [...] החבר הגליל, אבו אל-קוואם ו'אדוני דניאל.' השולח נראה במצוקה ורומז לאי-שקט או מלחמות: '...כושים רבים רבים... לנו, לחרב הישמעאלים... מצרים, ואנחנו מתפללים לאלוהים.'

Princeton Geniza Project description: Lower fragment, verso (secondary use): Letter in Judaeo-Arabic. Fragmentary (left side only, long vertical strip). Mentions people such as [...] al-Ḥaver al-Jalīl; Abū l-Qawām; and 'my master Daniel.' The sender seems in distress about something and alludes to unrest or wars (in Hebrew): "...many, many Abyssinians (kushim)... to us, to the sword of the Ishamelites... Egypt, and we pray to God...."

מכתביהודית-ערבית