מכתביהודית-ערבית

ENA NS 77.263 + ENA NS 77.265 + ENA NS 77.264

בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים · בית המדרש לרבנים
אוסף
JTS ; JTS ; JTS

שלושה קטעים ממכתב בערבית-יהודית. כנראה מאת מבחר בן יפת אל הדיין נתן בן שלמה הכהן. הסופר מזוהה על פי כתב היד וכן על פי הצירוף הבלתי-שגרתי "יגיע אלי" הפותח את הכתובת כאן וכן במכתב נוסף מאותו כותב. מעט מאוד מתוכן המכתב השתמר. מוזכרים בו דרהמים, זהב, "שליחת דבר-מה מעט מעט", וסכום של דינרים. צירוף הקטעים נעשה בידי אלן אלבאום.

Princeton Geniza Project description: Three fragments of a Judaeo-Arabic letter. Probably from Mivḥar b. Yefet to the judge Natan b. Shelomo ha-Kohen. The scribe is identified based on handwriting as well as the unusual phrase יגיע אלי which introduces the address here and in T-S 6J5.21 (PGPID 7613). Very little of the content is preserved. Mentions dirhams, gold, "sending something little by little," and a sum of dinars. Joins: Alan Elbaum.

מכתביהודית-ערביתזהב