מכתביהודית-ערבית

Moss. II,135.3

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

מכתב ביהודית-ערבית. שבר (שוליים עליונים של הפנים וחלק מהכתובת בגב). על הנמען לשלוח את התשובה עם 'הצי' (אל-אוסטול). ברכות לאנשים שונים, כולל 'סת אל-שאם בת בנו של הבה'. מזכיר אישה שנמצאת לבדה לחלוטין; על הנמען להאיץ במשפחתה לבוא לבקרה. (מידע חלקית מתוך CUDL)

Princeton Geniza Project description: Letter in Judaeo-Arabic. Fragment (upper margin of recto and part of the address on verso). The addressee should send the response with "the fleet" (al-uṣṭūl). Regards to various people, including "(the friend of?) my wife (ṣāḥibat baytnā) Sitt al-Shām the daughter of the son of Hiba." Mentions a woman who is all alone; the addressee should urge her family to come visit her. (Information in part from CUDL)

מכתביהודית-ערבית