מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב. נשלח ממקום כלשהו בא-שאם (סוריה רבתי) לקהיר

Moss. V,345.1

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.
אזכורים
Acre, Jerusalem

מכתב. נשלח ממקום כלשהו בא-שאם (סוריה רבתי) לקהיר. כתוב בתערובת של ערבית-יהודית וכתב ערבי. תיארוך: אולי המאה ה-11. השולח והנמען אינם מזוהים, אך הם נשמעים אנשים חשובים, וייתכן שניתן יהיה לזהותם על בסיס צירוף (join) או השוואת כתבי יד. במכתב מוזכרים: 'קבלת האחוזות/הכפרים'; הוראה(?) לעזוב את עכו; מישהו שהלך אל אבו אל-פצ'ל בן אבו צאלח, שהיה עם אל-רייס אבו א-רצ'א שהגיע זה עתה מירושלים; אותו אדם אמר להם לומר לשולח לקבל ממנו את הכול. השולח השיב כי יציית. הטקסט בשוליים העליונים מתייחס למשהו ש'אובד', לחוסר אומץ; מישהו שהתכוון לעשות דבר מה, ו'מן העיר/הארץ'.