מכתביהודית-ערבית

שרידים של מכתב בערבית-יהודית. התיארוך משוער למאה ה-11 או ה-12 על פי כתב היד

T-S AS 153.68 + T-S 6J11.13

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S

שרידים של מכתב בערבית-יהודית. התיארוך משוער למאה ה-11 או ה-12 על פי כתב היד. ככל הנראה תיאור של מצב משפטי. קטעים נבחרים מתוך החלק האחד: "...הנער עדיין לא היה בוגר, וגם טאהר זה... נסע אל כמה מן הארצות, והמכתבים ומכתב ה-[...] הופקדו... אלמהדיה... המכתבים... והוא הלך אל השלטונות (אלסלטאן) והתל[ונן]... הארץ, והמנהיג (קאאד) [...]". קטעים נבחרים מן החלק האחר: "הקאדי לקח מהם את המסמך של... טאהר חזר ממסעותיו... אשתו אל שער הקאדי, והיא צעקה ואמרה... עד שאמרנו להם, 'הוי אנשים, אל תכתבו [...]'... השפחה הזאת שמתה... [בעת שאני כו]תב את הדברים האלה אל אדוננו...". בצדו האחורי של אחד הקטעים ניכרים סימנים לכך ששימש מחדש לכריכת ספר. החיבור בין שני הקטעים נעשה על ידי אלן אלבאום.