מכתביהודית-ערבית

T-S NS J312 + T-S 6J6.16

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1066–1108
תאריך משוער
1066–1108
בסיס לתיארוך
Paleography
ספרייה
ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S ; CUL, T-S

מכתב מופנה לאבו יצחק אברהים בן משה בן צלחון. בערבית יהודית. בכתב ידו של הלל בן עלי (פעל בשנים 1066-1108 לספירה). מכיל ביטויי אהדה ותנחומים מפורטים על משהו רע שקרה. מוזכרים אבו אל-חסן; השיח' אבו אל-[...]ל; והביטוי המעניין 'בלב המוסלמים ממנו'.

Princeton Geniza Project description: Letter addressed to Abū Isḥāq Ibrāhīm b. Moshe b. Ṣalḥūn. In Judaeo-Arabic. In the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Containing elaborate expressions of sympathy or condolence for something bad that happened. Mentions Abū l-Ḥasan; al-Shaykh Abū l-[...]l; and the intriguing phrase 'in the hearts of the Muslims from him.' Join: Alan Elbaum.

מכתביהודית-ערבית