מכתביהודית-ערבית

רקטו: שריד מכתב ביהודית-ערבית. השולח מדווח שהלך לביתו של אבו אלמנצור וקרא להם את המכתב, ובתגובה אמרו כי ישלחו מענה

T-S AS 145.198

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית, ספרות יווניות/קופטיות
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: שריד מכתב ביהודית-ערבית. השולח מדווח שהלך לביתו של אבו אלמנצור וקרא להם את המכתב, ובתגובה אמרו כי ישלחו מענה. לאחר מכן הוא מוסר דיווח על המכתב שהיה אמור להקריא למוסא. ורסו: חשבונות בכתב ערבי ובספרות יווניות/קופטיות. ייתכן שמדובר בחשבונותיו של סוחר זכוכית, לאור הביטויים המופיעים בטקסט: "מן חק זג'אג' ... אולא ... ואיצ'א ... ואיצ'א ... ואיצ'א ... מביוע מן אלזג'אג'" (כלומר: מחשבון הזכוכית, ראשית, וכן, וכן, וכן, מן הנמכר מן הזכוכית). חלק מן המידע מבוסס על CUDL.