מכתבערבית, יהודית-ערבית

מכתב ביהודית-ערבית, עם הכתובת בכתב ערבי. המכתב ממוען לאבו טאהר ברכאת בן עלי אלבע'דאדי

T-S AS 145.91

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב ביהודית-ערבית, עם הכתובת בכתב ערבי. המכתב ממוען לאבו טאהר ברכאת בן עלי אלבע'דאדי. הפריסה על הדף חריגה במקצת. הוא נפתח בברכות ובהבעת געגועים ומזכיר את חלוף הזמן (ולא אדם בשם מר אלזמאן, כפי שאפשר היה לחשוב בטעות). נזכרת בו אישה שנפטרה (רצ'י אללה ענהא — "רצה האל בה"). כמו כן מוזכר אבו אלפצ'ל רבי מצליח. המילים האחרונות בשוליים העליונים הן "לקחו את הכסף/הרכוש". מלבד הכתובת, בצד האחורי של המסמך שרדו שרידים של מכתב קודם או של טיוטת מכתב שהיו ממוענים לאישה.