מכתבArabic, Hebrew, Judaeo-Arabic

T-S AS 149.30

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Arabic, Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מישוע בן אברהם הכהן, חזן שוברא דמסיס, לדודיו מצד האם, בני משה הכהן, אולי בפוווה. עם ציטוטים מקדימים, כגון קהלת ח:4. פותח בתנחומים על מות אישה. בגב, הכתובת כתובה גם בכתב ערבי וגם בערבית יהודית.

Princeton Geniza Project description: Letter from Yeshuʿab. Avraham ha-Kohen, the cantor of Shubrā Damsis to his maternal uncles, sons of Moshe ha-Kohen, perhaps in Fuwwa. With introductory citations, such as Ecclesiastes 8:4. Opens with condolences upon the death of a woman. On verso, the address is written both in Arabic script and Judaeo-Arabic. (Information from CUDL)

מכתבכתובהחזן