תיאור
שטר מכירת עבד. תאריך: 28 תמוז 1571 לשטרות = 8 יולי 1260. מוכר: מוסא בן אבו אל-עז הכהן מבלבייס. קונה: אבו אל-פדל בן אבו אל-עלא. עבדה: אישה חבשית ללא שם, עם לוקומה בעין שמאל. מחיר: 266.5 דרהם נקאר.
Princeton Geniza Project description: Deed of sale for a slave. Dated: Thursday, 28 Tammuz 1571 Seleucid = 8 July 1260 CE. Seller: the Bilbaysī Mūsā b. Abū l-ʿIzz al-Kohen. Buyer: Abū l-Faḍl b. Abū l-ʿAlāʾ (both son and father are called "al-Rayyis"). Slave: An Abyssinian woman, unnamed, with leukoma of the left eye. Price: 266.5 nuqra dirhams. Unsigned (unless the signatures were on the lower part, now torn away).