מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

רקטו: פתק קצר על פשרה שנערכה בבית הדין בפוסטאט

T-S 8J10.18

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
תאריך
1134-09-20
תאריך מקורי
1 Tishrei 1446
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: פתק קצר על פשרה שנערכה בבית הדין בפוסטאט. דוד מתיר לאחיינו לפרוע לו חוב בסך 10 דינרים ב-20 תשלומים, כאשר האחיין מעניק כביטחון חלק של 1.5 מתוך 24 חלקים בבית שבבעלותו, וזאת למקרה שלא יעמוד בתשלומים במשך חודשיים רצופים. המסמך מתוארך לשנת 1134 לסה"נ ונכתב בידי נתן הכהן בן שלמה. ורסו: דיון בערבית-יהודית על פרק כ' בספר בראשית, הכולל ציטוטים בעברית.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.