דפים 1r–2r: גורלות גיאומנטיים בערבית-יהודית עם שילובי עברית: (1) "אם יבוא איש מחוץ למצרים וייטול את השלטון והדת
T-S AS 144.7
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- טקסט פרא-ספרותי
- שפה ראשית
- עברית, יהודית-ערבית
- תאריך
- 1816-08-29
- תאריך מקורי
- 5 Elul 5576
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
דפים 1r–2r: גורלות גיאומנטיים בערבית-יהודית עם שילובי עברית: (1) "אם יבוא איש מחוץ למצרים וייטול את השלטון והדת (? חכם ודין) על היהודים אשר במצרים, או לא". (2) "החובות המגיעים מבּויוּכּ חנם ("הגברת הגדולה") אם טורסום באשא (טורסום באשא) הנמצאת בארמון ההרמון של מוחמד עלי, לג'מילה בת רבקה — האם תפרע אותם בקלות...?" סביר להניח שמדובר באמינה חנם, הפילגש הראשית בתקופה זו ואם תוסון (= תורסון = טורסום?). (3) "החוב המגיע מסמאעה(?) (של) הרמון מוחמד עלי הנמצאת באל-אזבכיה, לג'מילה בת רבקה — האם תפרע אותם בקלות...?" דף 2v הוא העתק של שטר אירוסין (שידוכין) בעברית, שנכתב ביד שונה (אם כי באותה היד שכתבה את ניסיונות הקולמוס שמתחתיו). מקום: פוסטאט/קהיר. בראש המסמך מופיעה המילה contante/קונטאנאי (מזומן?). החתן: יוסף בן יצחק פינטו. הכלה: סניורה בת אברהם. תאריך: ה' באלול ה'תקע"ו = 29 באוגוסט 1816. הגיאומנטיה שבקטע זה נראית כמעט זהה לזו שבקטע אחר (AIU VII.F.32), והדבר מפתיע משום שהקטע ההוא מתוארך לכמעט עשרים שנה קודם לכן (1797/98). ככל הנראה מדובר באותו סופר/חוזה גיאומנטי. עם זאת, רישומי הגיאומנטיה אינם בהכרח בני אותה שנה של שטר האירוסין, אך מאחר שהם מזכירים את מוחמד עלי, אין לתארכם לפני שנת 1805.
מסמכים קשורים
מכתב מאבו אלביאן, כנראה אל אביו או אל זקן נכבד. כתוב ביהודית-ערבית, ובכתובת בכתב ערבי. האב נושא את התואר…
מכתב ככל הנראה מיוסף בן יהודה בן יוסף בן יעקב, כנראה בקונסטנטין, אל קהילה או קבוצת אנשים, ככל הנראה בפוסטאט…
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
רשימה של חשבונות קהילתיים של קהילת "ק״ק עזרא הסופר" (ק׳׳ק עזרה הסופר). מתוארכת לכ״א בתשרי – היום השביעי של חג…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…