מכתבHebrew, Judaeo-Arabic

T-S 6J7.21

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
Hebrew, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: שריד של מכתב בערבית-יהודית. לפי הקטלוג של CUDL, המכתב מתוארך למאות ה-14–15, ככל הנראה בשל השימוש בפועל "ארסל" במשמעות "לשלוח", אולם בפועל פועל זה מופיע לעיתים קרובות גם בתקופת הגניזה הקלאסית. מעט מאוד מתוכן המכתב השתמר. ורסו: קינה בעברית על אם שנפטרה.

Princeton Geniza Project description: Recto: letter fragment in Judaeo-Arabic. CUDL dates it to 14th–15th century probably based on the use of the verb "ארסל" for "send," but in fact this verb is used frequently in the classical Geniza period. Little of the content is preserved. Verso: dirge in Hebrew for a deceased mother. (Information in part from CUDL)

מכתב