מכתב בעברית הממוען לאדם בשם שמואל, שהוא שותפו העסקי של השולח

תיאור

מכתב בעברית הממוען לאדם בשם שמואל, שהוא שותפו העסקי של השולח. שני קטעים המרכיבים את החלק התחתון של המכתב. השולח מתלונן על קוצר הזמן ועל הוצאותיו המרובות, העולות על דינר מצרי אחד מדי שבוע. דרישות שלום לנמען, לחמיו בן הגאון המנוח, ולשמואל הכהן, שיש להודיע לו כי בנו אליעזר עזב את השולח ונסע תחילה לאלכסנדריה ומשם ל"כפרים", ושם הוא שרוי בשלווה ובמנוחה. השולח מבקש מהנמען לשלוח מכתב שיפרט "בבירור אך ברמזים" את פרטי השותפות העסקית ביניהם. המכתב אמור להישלח באמצעות ר' שמואל, בעלה של אחות השולח, שיעבירו לידיו. המכתב מסתיים בביטויי אהבה (חשק): "כאהבת אחיך ברוך בן נתנאל החבר (ז"ל) וכאהבת בני נתנאל, ייחיו... וכאהבת אביגיל ואסתר". צירוף שנעשה בידי אלן אלבאום. ישנם מספר קטעים נוספים בכתב ידו של אותו סופר (שזוהה בידי עודד צינגר), וביניהם מסמך אחד הממוען לבעלה של האחות (שגם הוא, לבלבול הקוראים, נקרא שמואל) ומתייחס לחלק מאותם עניינים כמו במכתב הנוכחי: "אני מזכיר לך לשמור את החוזה... של שותפי שמואל...".