מכתב מאפרים בן עזריהו לנמען שזהותו אינה ידועה
Bodl. MS heb. d 66/51
בודליאן אוקספורד
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- עברית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- בודליאן אוקספורד
- אוסף
- Bodl.
תיאור
מכתב מאפרים בן עזריהו לנמען שזהותו אינה ידועה. שלוש-עשרה השורות הראשונות כוללות ברכות ודברי חנופה רהוטים בעברית ("נפשי קשורה בנפשך"), כתובים בכתב קליגרפי ואף מנוקדים. רק בשלוש השורות האחרונות מגיע הכותב לעיקר עניינו: "אנא שחרר את הרבע-דינר שלי ותן לי בעבורו דרהמים, ויהיו מחציתם פריטות קטנות, ולא אחסר מחייך לעולם". בכך מסתיים המכתב. גויטיין דן באחד ממקומותיה של חברה ים-תיכונית במחסור במטבעות עובר-לסוחר קטנים. בצדו השני של הדף מופיע טקסט תלמודי או הלכתי עם דיון בערבית-יהודית.
מסמכים קשורים
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
איגרת מאברהם בן יג'ו, בפוסטאט, אל אחיו יוסף במאזרה שבסיציליה. מתוארך לספטמבר 1153 לפי גויטיין, או 1152 לפי…
מכתב מאבו אלביאן, כנראה אל אביו או אל זקן נכבד. כתוב ביהודית-ערבית, ובכתובת בכתב ערבי. האב נושא את התואר…