מכתביהודית-ערבית

מכתב או שני מכתבים. כתב היד שונה בין הרקטו לוורסו, מה שמרמז כי ייתכן שהאחד הוא תגובה למשנהו

Bodl. MS heb. f 103/46

בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl.

מכתב או שני מכתבים. כתב היד שונה בין הרקטו לוורסו, מה שמרמז כי ייתכן שהאחד הוא תגובה למשנהו. המכתב שברקטו פגוע מאוד. הכותב מדווח על פריטים ששלח עם אברהם, ובהם פוטה (פיסת בד). הוא מזכיר את סלימאן ואבו אלחסן ויוסף ואבו סעיד. המכתב שבוורסו הוא מאת בו סעיד בן יפת לבנו אבו אלחסן (אף שזהו אינו המיקום הרגיל של הכתובת, כתב היד תואם). מוזכרים בו אישה וכמה קודיצים ואולי גם נייר (אם "כאגץ" הוא איות חלופי של كاغذ). צד זה נוצל מאוחר יותר לכתיבת שירה עברית.