מסמך משפטיעברית

ENA 2727.47 + Halper 368

בית המדרש לרבנים · CAJS

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
תאריך
1515-06-17
תאריך מקורי
Sunday 4 Tammuz 5275
ספרייה
בית המדרש לרבנים · CAJS
אוסף
JTS ; CAJS

מסמך משפטי. הסכם שותפות בבית בד (מַעְצַרָה). כתוב בעברית. מקום: קהיר. מתוארך ליום ראשון, ד' בתמוז ה'רע"ה (1515). המטבע הנזכר: פרחים. ארבעת השותפים הם אברהם תלמיד, דוד אלפנדרי(?), שלמה אגילר ויוסף (די) שביליה (מופיע בכתיב שביליה, שויליא, די שויליא). על המסמך חתומים שלושה עדים — אף לא אחד מהם נמנה עם השותפים — וביניהם מאיר סרגוסי. בגב המסמך מופיעה הערה או תוספת.

Princeton Geniza Project description: Legal document. Partnership agreement in a press (maʿṣara). In Hebrew. Location: Cairo. Dated: Sunday 4 Tamuz 5275 AM, which is 1515 CE. Currencies: Peraḥim. The four partners are Avraham Talmid, David Alfandre(?), Shelomo Aguilar, and Yosef (de) Sevilla (שביליה, שויליא, די שויליא). Signed by three witnesses (none of whom are the partners), including Meʾir Saragosi. There is a note or addendum on the back.

מסמך משפטיעבריתשותפותקהיר