מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב מאת שמואל בן יהודה, בערבית-יהודית

Halper 381

CAJS

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
CAJS
אוסף
CAJS

מכתב מאת שמואל בן יהודה, בערבית-יהודית. הכותב מדווח כי שלח את כל הכסף שסאלם בן ח'ציב(?) היה חייב לאבו עלי חוסיין, ובסך הכול 21 דינרים + 1/3 + 1/4 + 1/8. שאר המכתב עוסק ברבע דינר שכנראה הופחת מסכום זה, וכן במסמכים משפטיים שונים הקשורים לחוב. הערה: או התצלומים או המטא-נתונים של שני הפריטים הוצמדו לסימני המדף ההפוכים — התיאור של האחד שייך למעשה לשני ולהפך.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.