מכתב. ייתכן שנכתב על ידי נצר או נצייר (בשורה 19) ומופנה לאישיות נכבדה (המכונה "סיידנא, מרדכי הזמן")
T-S 20.123
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
- אזכורים
- Alexandria
תיאור
מכתב. ייתכן שנכתב על ידי נצר או נצייר (בשורה 19) ומופנה לאישיות נכבדה (המכונה "סיידנא, מרדכי הזמן"). בערבית-יהודית. מקטע. תיארוך: סוף המאה ה-12, על סמך אזכורו של אבו זכרי בן עטייה, המופיע גם במסמך משנת 1182 לסה"נ. נושא המכתב קשה לפענוח מאחר שחלק ניכר ממנו חסר. עם זאת, נראה שעיקרו עוסק בסבך משפטי הכרוך בנערה יתומה, במוסלמי שאינו ראוי לאמון בשם עבד אלחמיד, באדם שנפטר, באחייניתו, ובכמה דמויות נוספות שזהותן עמומה. הכותב מתאר כיצד הוא נתפס כחטטן וכיודע יותר ממה שהיה אמור לדעת, ומבקש מהנמען להתערב בעניין, ובכלל זה לדאוג לכך שהתיק יובא לדיון בבית הדין באלכסנדריה.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מיחזקאל, ככל הנראה מקליוב, אל אחיו חלפון באלכסנדריה. מתוארך לאייר 1140. יחזקאל מתלונן באריכות ובקסם רב…
מכתב מעמראם בן יוסף, השוהה באלכסנדריה, אל נהראי בן נסים, ובו בקשה שנהראי יתערב אצל חסן בן בונדאר. תיארוך…
מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה…