מכתבעברית, לאדינו

מכתב מאדם אל חתנו. בלאדינו

T-S Ar.30.260

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: עברית, לאדינו
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מכתב מאדם אל חתנו. בלאדינו. תיארוך: ייתכן שמדובר בתקופה מוקדמת יחסית, המאה ה-16 או ה-17 (על בסיס כתב היד והאוצר המילולי). הצד השמאלי קרוע, ולכן קשה לשחזר את התוכן. ישנן הוראות עסקיות, אולי בענייני תכשיטים (anillos + las dos piedras — טבעות ושתי האבנים). השולח אולי גם מזכיר את בתו פעם או פעמיים. מוזכר המטבע 'ducado' (דוקאט) בשורה האחרונה של השוליים. ייתכן שמופיע שם בשוליים הימניים התחתונים: הוא נראה כמו "פייגוז אבו סבאק", שאולי מתייחס לחברת המסחר של השולח.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים