מכתביהודית-ערבית

רקטו: מכתב בקשה בערבית-יהודית, הנכתב בשמה של אישה המתארת את עצמה כ"מנותקת ובעלי נעדר"

T-S Ar.34.186

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: מכתב בקשה בערבית-יהודית, הנכתב בשמה של אישה המתארת את עצמה כ"מנותקת ובעלי נעדר". במכתב מוזכרים גם בנה, סכום של 2 דרהם לחודש, וכן ḥukm (אולי תיק משפטי או פסק דין). הסופר משתמש בצורת אל"ף ייחודית ובולטת מאוד, ככל הנראה אותו סופר שכתב את Halper 466 (ראו קטלוג Penn והפניות נוספות שם). בוורסו ייתכן שיש שרידים של מסמך לשכת ממשל (chancery), שכן נראות רק אות אחת או שתיים בגודל עצום.