מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול

מסמך מדינתי. בכתב ערבי, ביד של לשכה (chancery hand)

T-S Ar.37.209

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך ממלכתי
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מסמך מדינתי. בכתב ערבי, ביד של לשכה (chancery hand). השורות הראשונות של 7 שורות שרדו. ייתכן שמדובר בצו או גזרה. הטקסט עוסק בחורבן המחוזות. בצד השני (verso) מופיעות כ-8 שורות שירה בכתב ערבי ו-12 שורות בכתב עברי. שני השירים — הערבי והעברי — נושאים את הכותרת "בסיטה" (basīṭa, שם של משקל שירי). השיר העברי כולל גם את שם המנגינה ("ʿalā X") ולאחר מכן הכיתוב "fī nuskhat mawlāyyā al-ḥazan" (בנוסח אדוני האבל/העצב).

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים