מכתבערבית

מכתב מאדם בשם אבראהים (כפי שמופיע בוורסו, שורה 1)

T-S Ar.39.48

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מכתב מאדם בשם אבראהים (כפי שמופיע בוורסו, שורה 1). כתוב בכתב ערבי. הקטע מקוטע — רק הפינה הימנית-עליונה השתמרה. במכתב מוזכר אבראהים נוסף (רקטו, שורה 6), ונידונות בו עסקאות מסחריות שונות. בשוליים העליונים מופיע אזכור של ייפוי כוח או של פונדק (וכאלה / wikāla), וככל הנראה מדובר באפשרות הראשונה, שכן בשורה הבאה נכתב: "וסימן הבעלים עליו בשם המורשה" (وعلامة المالك عليه باسم الوكيل / wa-ʿalāmat al-mālik ʿalayhi bism al-wakīl). ייתכן גם שהמילה "מאלכ" (mālik) היא קיצור של "מאלכ אלרק" (mālik al-riqq, "בעל העבד"), ובמקרה זה היא מתייחסת לנמען המכתב.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים