מכתבערבית

T-S Ar.39.56

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב/פתק מאת אסמאעיל(?) אל-עטאר למחפוז. בכתב ערבי. תיארוך: כנראה המאה ה-12 או ה-13. מוזכרים 300 ממשהו, פגישה עם מישהו והחנות. יתכן שמתאם לוגיסטיקה. עקבות שרפה על המסמך. דורש בדיקה.

Princeton Geniza Project description: Letter/note from Ismāʿīl(?) al-ʿAṭṭār to Maḥfūẓ. In Arabic script. Dating: Probably 12th or 13th century. After the tarjama and basmala, it opens abruptly, "Yā shaykh Maḥfūẓ...." Mentions 300 of something; meeting with someone; and the shop. Might be coordinating some logistics. The document has traces of burning. Needs further examination.

מכתבערבית