מסמך ממלכתיערבית

מסמך פיסקלי בכתב ערבי, בפורמט של דף מקופל (biofolio) הכולל רישום אחד על כל אחד מעמודי ה-recto

T-S Ar.42.18

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מסמך ממלכתי
שפה ראשית: ערבית
תאריך: 1135-12-09/1136-01-07
תאריך מקורי: 2 Rabīʿ 530
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S
אזכורים: Dijwa, Fustat

תיאור

מסמך פיסקלי בכתב ערבי, בפורמט של דף מקופל (biofolio) הכולל רישום אחד על כל אחד מעמודי ה-recto. הצד הימני עוסק בהובלה ובניהול הפיסקלי של תוצרת חקלאית. הטקסט נפתח בבסמלה ומתעד הוראה להעברת סחורות אל אסמי (שון) של מחוז מסוים בפוסטאט, מן האסמים השלטוניים (אנבאר סלטאניה) שבמחוז אלמנופיה. נראה שהמשלוח נועד להיזקף לחשבון סאקיית דג'ווא, בעוד שעלויות ההובלה היו אמורות להיות מכוסות מאוצר הדיוואן — עדות למימון ממשלתי של פעולות לוגיסטיות. המסמך מזכיר בהמשך שילוח על סיפון כלי שיט (מרכב אלחצ'ארי; המוזכר גם במסמך PGPID 37954, שורה 5) שבבעלות רב־החובל (ראיס) עלי בן יוסף בן אלמקים, המאשר רשמית (בצד השמאלי) קבלת מקדמה (סלף) הרשומה כמאתיים צכוכ (?), ומעיד כי נטל לחזקתו את המשלוח. אזכורים של חיטה (קמח) והערות פיסקליות חוזרות מרמזים על תפקוד חשבונאי, ככל הנראה בקשר להעברת תוצרת חקלאית מאסמי המחוזות אל מתקני אחסון שבשליטת המדינה. אפשר שמדובר גם בדוגמה לשילוב של הובלה פרטית בתוך התשתית הפיסקלית של השלטון. ה-verso כמעט ריק לגמרי, פרט לכמה חתימות בראש העמוד השמאלי. דרוש עיון נוסף.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים