רשימה או טבלהיהודית-ערבית

T-S Ar.54.40

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שלושה דיפוליות של חשבונות מסחריים, עם שני עמודים המכילים טיוטת מכתב משפחתי ביהודית-ערבית. שמות מוזכרים: יוסף, אבו יונס, אבו בּרּ, יעקב, פח'ר אל-דין, אם עמר ועוד.

Princeton Geniza Project description: Three bifolios of commercial accounts, with two of the pages containing a draft of a family letter in Judaeo-Arabic (see separate record). Names mentioned: Yosef, Abū Yūnus, Abū Birr, the sister of Mūsā, al-Ḥājj Ḥusām and a wālī, Muḥammad al-Qāḍī, Yaʿqūb, Fakhr al-Dīn, Umm ʿUmar. Many of the entries are headed "alladhī ḥaṭṭa fulān." AA/ASE

חשבונותיהודית-ערביתטיוטהמסחר