מכתביהודית-ערבית

מכתב הממוען ליעקב בן אלעבאס הכהן. בערבית-יהודית

T-S AS 155.443 + T-S AS 155.431

ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

צפייה בספרייה הדיגיטלית 1 צפייה בספרייה הדיגיטלית 2

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג' · ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S ; CUL, T-S

תיאור

מכתב הממוען ליעקב בן אלעבאס הכהן. בערבית-יהודית. על קלף. תיארוך: ככל הנראה המאה ה-11. דומה לכמה ממכתבי המשפחה שנשלחו מאפריקיה (אפריקיא) לסוחרים במצרים מאותה תקופה. הנמען מכונה "אבי" (יאבי). השולח מזכיר את אמו (או אמה), הבוכה יום ולילה. ישנה אישה (אותה אחת?) הצועקת דבר־מה. מוזכר "החסד שעשו אביה ואמה", ולאחר מכן "החטאים שעשיתי/שעשתה...". בהמשך מוזכרים אבן שושי (או סוסי?) ואחיו, וכן הביטוי "ובתך נמצאת בבית סולטאנים ונכבדים, והם דרשו/תבעו מאיתנו...". (חלק מן המידע מבוסס על קטלוג קודם.) זקוק לבחינה נוספת.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים