מכתבעברית

קטע ממכתב. מאוחר. בעברית. הכותב מתאר את מצבו הכלכלי הקשה במקום שהותו: "בעיר הזאת אין דבר זול חוץ מן הלחם

T-S Misc.10.133

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע ממכתב. מאוחר. בעברית. הכותב מתאר את מצבו הכלכלי הקשה במקום שהותו: "בעיר הזאת אין דבר זול חוץ מן הלחם... שלוש אוקיות של 'צפת' שוות כאן שני מטבעות כסף. אי אפשר למכור יין בעיר הזאת. חשבתי, אחרי שאצא מן המקום הזה, מה אעשה בכפרים? איני רוצה ללכת לכפרים, שכן כפי שראית, חזרתי חולה כמה פעמים משום שאיני רגיל ללכת בחוץ. אמרתי לעצמי שאשאר כאן זמן־מה עד שאגייס מעט [כסף] (?)...". הכותב מתלבט אפוא בין הישארות בעיר, שבה יוקר המחיה כבד והמסחר (בפרט ביין) קשה, ובין יציאה אל הכפרים שהיא כרוכה במאמץ גופני שאינו יכול לעמוד בו בשל בריאותו הרופפת, ומחליט להישאר במקום עד שיצליח לאסוף סכום כסף כלשהו.