מכתב בערבית-יהודית, שאינו יכול להיות מוקדם משנת 1425 לסה"נ
T-S Misc.20.153
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
- אזכורים
- Genoa
תיאור
מכתב בערבית-יהודית, שאינו יכול להיות מוקדם משנת 1425 לסה"נ, מאחר שנזכרים בו מטבעות זהב אשרפי (שנטבעו לראשונה בשנה זו תחת השולטאן אלאשרף ברסבאי). המכתב ממוען לאדם בשם יצחק, המכונה "השר". מכתבו של הנמען הגיע ביחד עם אלחאג' חסן אלבאבא. הכותב הלך יחד עם אלבאבא אל האמיר, סגן המצודה (נאיב אלקלעה), והקריא לו את כתבי הציווי (מראסים) ומעין הצהרת נאמנות וציות (אעטא אלסמע ואלטאעה). פרנקי גנואני זומן (לפי גויטיין — שגריר) וגם בפניו הוקרא הכתב. הכתב היה בשתי גרסאות (מכתובַּין), האחת על פי הדין השרעי והשנייה על פי הדין הגנואני. שאר המכתב פגום וקשה למעקב; נזכרים בו ה"מסטור" של הכתב; סכום של 100 אשרפים; והתייעצות עם קאדי. ראוי לעיון נוסף.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב בטורקית עות'מאנית העוסק במשלוח של עצי הסקה. תיארוך: בערך 1736 לספירה או מאוחר יותר (לפי הת'אווי), על סמך…
שני קטעי מכתבים ביהודית-ערבית המהווים ככל הנראה חיבור ישיר של אותו מכתב, אם כי ייתכן שחסר ביניהם קטע שלישי…
קטע מפנקס בית דין המכיל שרידים של 13 מסמכים, שרובם שלמים למדי. מתוארך לחודשי טבת-כסלו ה'ת"ס, כלומר 1699-1700…
דף כפול (bifolio) מפנקס בית דין, ככל הנראה מאותו פנקס שממנו הגיע גם דף כפול נוסף המכיל חמישה דפים כפולים…
recto: מסמך משפטי בכתב ידו של הלפון בן מנשה, חתום בידי יצחק בן שמואל. מתוארך ליום ראשון, י"ג בטבת א'תט"ז…
איגרת קהילתית בעברית, שנשלחה מעיר בארץ ישראל (לפי גויטיין ומאן) או מדמשק (לפי גיל) אל הישיבה בירושלים (לפי…
חשבון עסקי של ח'לף בן יצחק מעדן, שנכתב עבור חלפון בן נתנאל בעת שהותו בעיר בהרוץ' שבהודו. זהו החשבון היחיד…
רישום משפטי (מס' 37) בפנקס בית דין בקהיר. בעברית. מקום: קהיר. מתוארך ל-23 באדר א' ה'תנ"ג, כלומר 1693. (מסמך…