מסמך ממלכתיערבית, עברית📝 תמלול

מסמך מטעם השלטון, עצומה (פטיציה) הכתובה בכתב דיוואני (chancery hand) ובכתב ערבי גדול

T-S Misc.22.235

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית, עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Cairo

מסמך מטעם השלטון, עצומה (פטיציה) הכתובה בכתב דיוואני (chancery hand) ובכתב ערבי גדול. בין המילים הקריאות בבירור ניתן לזהות את "אלקאהרה" (קהיר), "אלחאפט'יה", "אלמג'לס אלסאמי אלמאלכי אלסידי אלאג'לי אלאפצ'לי" (התואר של המועצה הנעלה המלכותית האדונית המכובדת האפצ'לית) ו"אלמרסום". המסמך כולל את נוסחת ה"ראי" (חוות הדעת), בלשון "ג'מיל ראי אלמג'לס אלסאמי" (כטוב בעיני המועצה הנעלה). הדף נעשה בו שימוש חוזר לרישומים אקראיים בכתב עברי ובכתב ערבי. בצדו האחורי (verso) של המסמך מופיעים פיוטים. דרוש עיון נוסף.