מכתביהודית-ערבית

פתק בערבית-יהודית בכתיבה קליגרפית

T-S Misc.25.85

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

פתק בערבית-יהודית בכתיבה קליגרפית. השולח מתנצל על שניתק את הקשר עם הנמען, ומציע תירוץ סתום ומעורפל: "כאן אלשיך חנבאץ? ענדה פי אכתר אלאוקאת" (היה השיח' חנבאץ' אצלו ברוב העתים) — ככל הנראה מדובר באדם שהשולח אינו מחבב במיוחד. במהלך הפתק הוא מצטט מספר פסוקים ומוסיף הערה על "האופן שבו הרבנים (?ahl al-Talmud, אנשי התלמוד) מפרשים אותם". בצד השני (verso) מופיעה הערה קצרה לנמען המזכירה לו למסור משהו (כסף?) המגיע לאישה מסוימת.

תגיות

מכתב יהודית-ערבית

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים