מסמך ממלכתיערבית

T-S NS 149.102

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שימוש מקורי: ככל הנראה שרידי חשבון פיסקאלי. מוזכר המונח "אל-ח'ראג'יייה". בשוליים, בזווית של 90 מעלות, ישנה הערה ובה הצהרה של עַלּוּן בן [...] אל-ג'הבד'. נעשה בו שימוש חוזר לפיוט עברי משני הצדדים.

Princeton Geniza Project description: Original use: Likely the remnants of a fiscal account. Mentions the term "al-kharājiyya." At 90 degrees in the margin there is a note with a statement made by ʿAllūn b. [...] al-Jahbadh: يقول علون بن . . ارة الجهبذ اني اصحح ما . . . . . هذه الرسالة لبيت المال المـ[ـعمور و . . . . الوصولات من الدواوين بالجملة المذكورة بغير موافقة(؟) ولا اصحاح Reused for Hebrew piyyuṭ on both sides.

מסמך מדינהערביתפיוט