מכתביהודית-ערבית

מכתב מיוסף אל אחיו אלעזר, המכונה אבו מנצור בן אבו אל-סרור

T-S NS 225.12

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מכתב מיוסף אל אחיו אלעזר, המכונה אבו מנצור בן אבו אל-סרור. בערבית-יהודית. תיארוך משוער: המאה ה-12 או ה-13. קטע (החלק העליון של פני הדף). יוסף מתלונן על חולשתו, על עוניו ועל דאגותיו. הוא מוסר דרישות שלום מ[אבו] אל-סרור, מדודו מצד אמו אבו סעד ומאשתו, ומאסחאק. בצד האחורי השולח מתלונן, ככל הנראה, על מחסור בידיעות: הגיעו לאוזניו דברים על נישואין, על בן (תינוק שזה עתה נולד?), על סת אל-כל ועל דניאל, אך איש לא טרח לעדכן אותו. הוא חותם את המכתב במילים: "אל תאשימני, שכן ראייתי חלשה".

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים