מסמך ממלכתיערבית📝 תמלול

מסמך ממשלתי, ככל הנראה. בכתב ערבי. מתוארך לשנת 517 להג'רה (ייתכן שמדובר גם בתאריך ח'ראג'י)

T-S NS 297.36

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך ממלכתי
שפה ראשית
ערבית
תאריך
1123-03-01/1124-02-18
תאריך מקורי
517
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מסמך ממשלתי, ככל הנראה. בכתב ערבי. מתוארך לשנת 517 להג'רה (ייתכן שמדובר גם בתאריך ח'ראג'י). המסמך פותח בבסמלה; לאחר מכן מופיע גוש טקסט ["...מן האזור הידוע בשם ג'רש(?)"] המסתיים בתאריך; גוש נוסף שאולי מציין סכום כסף (מן אלעין...); ולאחריו רשימה מפורטת שבה השתמרו שלושה סעיפים, שכל אחד מהם נפתח בנוסח "קבלה: 1) בשם חוכרי המסים (צ'מנא)..." (וצול: בסם...). שמו של הסופר או הפקיד שהזמין את עריכת הרישום הוא אולי יוסף בן אברהים, והוא משמש כנציגו של דיאר או דיואן כלשהו. השברים המופיעים במסמך מעידים על סכומי כסף גדולים, הדורשים פענוח מלא.