מכתביהודית-ערבית

מכתב מהלל בן אבו אל-מ״נ[...], ככל הנראה מאלכסנדריה, אל אבו אל-פרג' הלאל אל-אסכנדראני בפוסטאט

T-S NS J544

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
שפת משנה: ערבית
יעד: Fustat
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מכתב מהלל בן אבו אל-מ״נ[...], ככל הנראה מאלכסנדריה, אל אבו אל-פרג' הלאל אל-אסכנדראני בפוסטאט. כתוב בערבית-יהודית, והכתובת על גב המכתב בכתב ערבי. השולח היה מודאג לשלום הנמען מאז שיצא לדרכו. אביו של הנמען אמר כי "הם היו מפוחדים" וכי "הם ינסו להביאך אל אל-עטף" (עיירה המוזכרת גם במסמכים אחרים מן הגניזה). מופיעה התייחסות ל"רוח מערבית ממקומנו", ואחר כך שאר המכתב קרוע. בצד השני של המסמך מופיעה גם רשימת חשבונות בערבית-יהודית (אבו אל-חסן בן פֻתוּח גבה 19.5 דרהמים מסוג ורִק).

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים